 |
This is a machine translation based on the English version of the article. It might or might not have already been subject to text preparation. If you find errors, please file a GitHub issue that states the paragraph that has to be improved. |
1. はじめに
Checkmk のグラフィカルユーザーインターフェース（GUI）には 2 つの機能があります。
監視環境内のすべてのホスト、サービス、およびイベントの現在のステータスを表示します。
監視環境の設定および管理を行う設定環境で使用されます。
これらの機能のために、Checkmk はホストとサービスの 2 つのビュー、および 2 つのメニュー（Monitor とSetup ）を用意しています。
次の図は、ログイン後に直接表示される Checkmk のスタートページです。
 |
ナビゲーションバーに表示されるメニューおよびメニュー項目は、ユーザーの許可によって異なります。 Checkmk で個々のメニューまたはメニュー項目が表示されない場合は、対応するユーザー許可がありません。 |
2. ナビゲーションバー
左側のナビゲーションバーとそこに含まれるアイコンを使用して、Checkmk に実行させる基本的な操作を決定します。
Monitor — 監視自体
Customize — 監視に便利なインターフェースエレメント（ブックマーク、ビュー、ダッシュボード、グラフなど）のカスタマイズ
Setup — 監視対象オブジェクト（ホストやサービスなど）の設定
この 3 つの記号の後ろには、多かれ少なかれ広範なメニュー、いわゆる「メガメニュー」またはアイコンメニューがあり、その項目はいくつかのトピックに分類されています。たとえば、[Setup ] メニューの [Hosts ] トピックには、ホスト、ホストグループ、ホストタグ、およびホスト固有のルールを設定するための項目があります。
ナビゲーションバーの下部、[Help ] メニューには、現在使用中の Checkmk のエディションとバージョン、および Checkmk 内外でドキュメントや情報を呼び出すことができるいくつかの項目があります。 このユーザーガイドも開くことができます。 アップデート後に互換性のない変更があった場合、[Help ] メニューアイコンにその番号が表示されます。 [Help ] メニューには、互換性のない変更のWerkのリストを開くことができる赤い背景色のリンクが表示されます。
User （ユーザー）メニューには、ユーザーアカウントに適用されるエントリが含まれています。 メニューの右上には、現在のユーザー名とこのユーザーに割り当てられた役割が表示されます。 このメニューでは、プロフィールをカスタマイズしたり、Checkmk インターフェースからログアウトしたりすることができます。 利用可能な個人設定の概要は、「ユーザーメニュー」の章に記載されています。
ナビゲーションバーは、一番下に「Sidebar 」（クリックするだけでサイドバーを表示/非表示にできます）と、一番上に Checkmk ロゴで構成されています。 ロゴをクリックすると、メインページに表示されているデフォルトのダッシュボードに戻ります。
アイコンメニューをすばやく移動するには、以下のキーボードショートカットを使用できます。
| ショートカット | アクション |
|---|---|
|
Monitor メニューを開きます。 |
|
Customize メニューを開きます。 |
|
Setup メニューを開きます。 |
|
開いているメニューを閉じます。 |
|
検索結果の次のヒットを表示します。 |
|
検索結果の前のヒットを表示します。 |
|
検索結果を呼び出します。 |
|
検索語がアクティブな場合：検索結果を閉じます。 |
2.1. モニターメニュー
すべての監視タスクを実行するための基本的なツールボックスは、ナビゲーションバーから開くことができる「Monitor 」メニューです。
このメニューには、監視に関する疑問の答えを見つけるためのツールがあります。 メニューはトピックごとに分類されています。 各トピックの下にメニュー項目がリスト表示されます。
Monitor メニューの項目を選択すると、通常、要求された情報がダッシュボードまたはビューとしてメインページに表示されます。それぞれについて、この記事で詳しく説明します。
|
Monitor メニューの内容を、サイドバーに「Views 」というタイトルのスナップインとして読み込むこともできます。 このスナップインは、デフォルトではサイドバーには含まれていません。 ただし、使用可能なスナップインのリストからをクリックするだけで、サイドバーに簡単に追加できます。 |
2.2. 監視環境での検索
[Monitor ] メニューでは、ホスト、サービス、および [Monitor ] メニューのエントリを検索できます。 検索は対話式であるため、何かを入力すると、入力内容と一致する結果が検索フィールドの下にすぐに表示されます。
[Monitor ] メニューの検索機能は、Quicksearch スナップインの検索機能と同じです。
検索のヒントをいくつかご紹介します:
大文字と小文字は検索には関係ありません。ただし、ラベルの検索は例外で、
key:valueの構文で指定したとおりに正確に入力した場合のみ検索されます。キーワードは自由に使用できます。たとえば、「
pending service」を検索します。また、フィルタを使用して、ホスト名内のパターン (
h:) やサービス名内のパターン (s:) を検索したり、2 つを組み合わせて検索したりすることもできます。s:bootを検索すると、bootを含むすべてのサービスが表示され、h:win s:cpuを検索すると、winを含むすべてのホストでcpuを含むすべてのサービスが表示されます。各結果カテゴリでは、最初に最大10件の結果が表示されます。残りの結果を表示するには、最後の項目Show all results を再読み込みしてください。
候補リストからエントリを選択する必要はありません。 検索用語を入力したら、Enter キーを押すだけで、メインページにすべてのホストおよび/またはサービスのリスト形式で適切な結果が表示されます。
検索クエリをブックマークに保存できます。
ホストおよびサービスを検索するには、あらかじめ定義された複数のフィルタを使用して、それらを組み合わせて、たとえば特定のホスト上の特定のサービスを検索することができます。h:^myhost s:myservice でコード化された検索では、サービス内容にmyservice が含まれ、myhost で始まるホスト上で実行されているすべてのサービスが検索されます。
フィルタは複数回、または組み合わせて使用することもできます。
フィルタの複数のインスタンスはOR で、異なるフィルタはAND でリンクされます。
例外：複数のホストタグフィルタ (tg:) は、常にAND でリンクされます。
以下のフィルターが利用可能です：
| フィルター | コマンド | 例 |
|---|---|---|
ホスト名 |
|
|
サービス内容 |
|
|
ホストグループ |
|
|
サービスグループ |
|
|
ホストアドレス |
|
|
ホストエイリアス |
|
|
ホストタグ |
|
|
ホストラベル |
|
|
サービスラベル |
|
|
正規表現と組み合わせることで、次のような正確で複雑なフィルタリングが可能です:
h: ^My.*Host$ s: ^my.*(\d|test)$ tg: mytag tg: mytest
これにより、次のものが検索されます。my で始まり、数字または test で終わるサービスで、my で始まり、host で終わるホストで実行され、最後に 2 つのホストタグmytag およびmytest を持つサービス。
単一のフィルタには、以下の例外を除き、正規表現を使用できます。
ホストラベルおよびサービスラベルには正規表現を使用できません。つまり、ラベルは、key:value という構文で、呼び出し名とまったく同じように入力する必要があります（例：os:windows ）。
名前、説明、アドレス、エイリアスのフィルタに加えて、グループまたはホストタグのフィルタを設定すると、前者を明示的に指定する必要があります（例：hg: webserver s: apache ）。hg: Web.* s: apache は使用できません。
背景：異なるフィルターは、異なるデータ構造および機能を持つ異なるソースに対応しています。
もちろん、パターン (hg: .*server) を使用して具体的なホストグループを検索し、その結果を元のクエリで使用することは可能です。
バックグラウンドでは、これらの検索クエリからライブステータスクエリが作成されます。
たとえば、h: localhost s: mem s: cpu h:switch-intern は次のように変換されます。
OMD[mysite]:~$ lq
GET services
Cache: reload
Columns: service_description host_name hostgroups servicegroups
Filter: host_name ~~ switch-intern
Filter: host_name ~~ localhost
Or: 2
Filter: service_description ~~ cpu
Filter: service_description ~~ mem
Or: 2
And: 2
Limit: 80
CPU utilization;localhost;;
Memory;localhost;;
CPU load;localhost;;
CPU utilization;myhost;;
Memory;myhost;;
CPU load;myhost;;上記のライブステータスクエリにも、値Limit: 80 が表示されています。
これは、結果リストに最大 80 件のヒットが表示されることを意味します。
ただし、この値は [Setup > Global settings > User interface > Number of elements to show in Quicksearch] で変更できます。
検索時にフィルタをまったく設定しない場合、デフォルトでは、システムはまずMonitor メニューのエントリを検索し、次にホスト名、ホストエイリアス、ホストアドレス、サービス内容のフィルタをこの順で適用します。 フィルタとその順序は、Setup > Global settings > User interface > Quicksearch search order で調整できます。
2.3. メニューのカスタマイズ
Customize メニューで、監視に便利なグラフィカルユーザーインターフェースのエレメントをカスタマイズおよび拡張することができます。
メニュー項目を呼び出すと、現在存在するオブジェクトのリストが表示されます。 一部のリストには、Checkmk に付属のビルトインオブジェクトが含まれており、編集したり、独自のオブジェクトのテンプレートとして使用したりすることができます。
2.4. セットアップメニュー
Checkmk の設定へのエントリポイントは、ナビゲーションバーから開くことができる「Setup 」メニューです。
このメニューには、Checkmk をセットアップおよび設定するためのツールがあります。 メニューはトピックごとに分けられています。 各トピックの下にメニュー項目があります。 「Hosts 」、「Services 」、「Agents 」では、さまざまなカテゴリのルールセットにアクセスできます。 ルールベースの構成の概念は、Checkmk の中心的な機能であり、非常に強力です。
|
また、Setup shortcuts スナップインを使用して、Setup メニューの内容をサイドバーに読み込むこともできます。 |
2.5. 設定環境での検索
Setup メニューの検索フィールドを使用すると、Checkmkの設定環境、つまりSetup メニュー自体、および表示されているすべての項目と一部の非表示の項目を検索できます。
検索範囲には、Setup メニューでトピックにグループ化されているすべてのルールセットや、Global settings などが含まれます。 検索は、タイトルおよびパラメータ名に対して実行されます。
検索は、Monitor メニューと同様に、フィルタールールを使用せずに、フリーテキストで行います。 大文字と小文字は区別されません。 検索結果は、入力と同時に表示されます。
2.6. ユーザーメニュー
User メニューでは、ユーザーアカウントに有効な個人設定を変更できます。
よく使う設定は、[User ] メニュー (User interface) を直接クリックして切り替えることができます。一部の設定は、通知ルールを表示するなど、特定のページを呼び出すことで切り替えることができます。 ただし、ほとんどの設定は、[Edit profile ] ページから一元的にアクセスして変更することができます。
| 設定 | 注 |
|---|---|
Color theme またはUser interface theme |
Dark とLight の切り替えは、User メニューで直接行うことができます。 |
Sidebar position |
ここでも、Right とLeft は、User メニューで直接切り替えることができます。 |
Received messages |
ユーザー名宛てのメッセージが記載されたページが表示されます。 |
Language ユーザーインターフェースの |
Checkmk が公式にサポートしている言語、ドイツ語と英語から選択できます。 さらに、コミュニティによって翻訳された言語もデフォルトで選択可能です。Language メニューのエントリの表示/非表示は、Setup > Global settings > User interface > Community translated languages (not supported) で設定できます。 |
Temperature unit |
グラフおよびパーフオメーターでの表示単位は、摂氏と華氏から選択できます。 |
Visibility of hosts/services |
すべてのホストとサービス、または連絡先として割り当てられているもののみを表示します。 |
Disable notifications |
選択した期間、すべての通知をオフにします。 |
Start URL to display in main frame |
スタートページの URL を設定します。 メインページにダッシュボードが表示されている場合は、[Dashboard ] メニューからこれをスタートページに設定することもできます。 |
Navigation bar icons |
タイトル付きアイコン、またはアイコンのみを表示します。 |
Mega menu icons |
トピックごとに (緑色の) アイコンを表示するか、各メニュー項目ごとに (色付きの) アイコンを表示するかを選択します。 |
Show more / Show less |
デフォルトで「表示を少なくする」「表示を多くする」「常にすべてを表示する」を選択できます。 |
Contextual help icon |
状況依存ヘルプのアイコンを表示または非表示にします。 |
Notification rules |
ユーザー定義の通知のルール。 |
Change password |
既存のパスワードを 1 回、新しいパスワードを 2 回入力する必要があります。 ローカルアカウントのパスワード要件は、グローバルに設定できます。Setup > Global settings > Password policy for local accounts |
Two-factor authentication |
二要素認証によるセキュリティの強化を有効にします。 |
Logout |
User メニューで直接のみ可能です。 |
|
一部の設定には、[Setup > Global settings] で、主に [User Interface ] トピックで、すべてのユーザーに対してグローバルに変更できるデフォルト値があります。 さらに、ユーザーアカウントに割り当てられた役割とその許可によって、特定の設定が表示され、変更できるかどうかが決まります。 |
3. メインページ
メインページに表示される内容は、Checkmk 内の現在の位置によって異なります。 ログインすると、まず標準またはメインのダッシュボードが表示されます。
メインページの内容は、ナビゲーションバーおよびサイドバーでの選択に応じて変化します。 たとえば、Monitor （ホスト）メニューでHosts > All hosts （ホスト）を選択すると、メインページにホストのリストが表示されます。
現在表示されているページに関係なく、通常、メインページには以下のエレメントがあります。
「パンくず」パス： ページタイトルの下には、現在のページへのパスが表示されます。このパスは、常にナビゲーションバーのメニュー名から始まります。 このパンくずリストにより、ユーザーインターフェース内で迷うことがありません。 これにより、複雑な操作を行った後でも、Checkmk 内の現在の位置を確認することができます。この例では、監視の「All hosts 」ページです。
メニューバー: パンくずパスには、そのページで実行可能なアクションがメニューおよびメニュー項目としてまとめられたメニューバーが表示されます。 Checkmk では、メニューは常にコンテキストに依存しています。つまり、現在のページに適用可能なアクションのメニュー項目のみが表示されます。
インラインヘルプ：Help メニューを使用して、Help > Show inline help で現在のページに状況依存のヘルプテキストを表示することができます。これは、多くのパラメータを含むページで非常に役立ちます。 選択したモードは、再度無効にするまで、呼び出した他のページでも有効のままです。
アクションバー： メニューバーの下には、アクションバーがあります。このバーには、メニューの最も重要なアクションがボタンとして表示され、直接クリックすることができます。 アクションバーは、Help メニューの右側にある ボタンで非表示にし、 で再び表示することができます。 アクションバーが非表示の場合、非表示になっているボタンのアイコンが、Help メニューの右側に追加されます。
-
ページ更新までのカウントダウン： 監視環境では、ページの右上にページの更新間隔が秒単位で表示され、次の更新までの残り時間が周囲の円線上に視覚化されます。
ちなみに、更新間隔は、メニューの「Display > Modify display options 」で変更できます。
保留中の変更： 監視環境では、カウントダウンの下の黄色のアイコンは、まだアクティブになっていない変更があることを示しています。 設定環境では、カウントダウンの代わりに、保留中の変更の数がページの右上に表示されます。 設定環境で行った変更は、アクティブになって初めて監視環境に反映されます。
3.1. ダッシュボード
ダッシュボードは、トピックに関する最も重要な情報を 1 ページにまとめて表示します。たとえば、「Checkmk サイトにはどのようなホストおよびサービスの問題があるか」という質問に対する答えなどです。 ダッシュボードでは、ビュー、ヒストリーグラフ、表、図、その他多くのエレメントなど、さまざまなデータの視覚化手法が組み合わせて使用されます。 その目的は、さまざまな観点から情報を表示し、ユーザーが重要な情報をすばやく把握でき、不要な詳細情報に気を取られることがないようにすることです。
Checkmk には、Monitor メニューから開くことができる、いくつかの事前設定済みのダッシュボードが用意されています。Main Checkmk (商業版のみ)Problem ダッシュボード
商業版では、Checkmk Raw とは異なるMain ダッシュボードが使用されています。 Checkmk Raw のMain ダッシュボードは、商業版のProblem ダッシュボードです。
これらのダッシュボードのいずれかが表示されている場合、別のダッシュボードにすばやく切り替えることができます。Help メニューの右側にあるメニューバーに、使用可能なダッシュボードのアイコンがあります。 また、現在表示されているダッシュボードをMain dashboard に昇格させることもできます。 メニューのDashboard > Set as start URL を選択してください。
Checkmk ダッシュボードの特別な機能は、インテリジェントなアルゴリズムを使用して、利用可能な画面サイズに自動的に適応し、画面サイズを最適に活用することです。
ダッシュボードの個々のエレメント、いわゆるダッシュレットを使用して、既存のダッシュボードを調整したり、新しいダッシュボードを作成したりすることもできます。 この機能に関する詳細は、ダッシュボードに関する記事をご覧ください。
3.2. ビュー
ビューでは、ホスト、サービス、その他のオブジェクトのさまざまな表示を、特定の視点からの表形式で監視できます。 このようなビューにはコンテキストを設定できます。たとえば、特定のホストで実行中のすべてのサービスを表示する場合などです。 その他のビューはグローバルに機能します。たとえば、現在問題のあるすべてのサービスを表示するビューなどです。
すべてのグローバルビューは、各トピックの下にある [Monitor ] メニューから開くことができます。たとえば、All hosts 、Service problems 、Failed notifications などです。 これらのメニュー項目のいずれかをクリックすると、対応するビューがメインページに表示されます。次の例では、Service problems が表示されます。
ビューでは、次のようなさまざまな制御オプションを使用できます。
特定のセル（上記の例では、ホスト名やサービスの 1 つ）をクリックすると、他のビューに移動できます。
列のタイトルをクリックすると、その列で並べ替えることができます。
メニューの「Display > Modify display options 」には、ビューをカスタマイズするための設定が表示されます。 「Entries per row 」では、ビューにオブジェクトを並べて表示するテーブルの数を指定できます (ワイドスクリーンを最大限に活用する場合など)。上記の例では、値は「
1」に設定されています。 「Refresh interval 」では、ビューが自動的に再読み込みされるまでの秒数を設定できます。結局のところ、ステータスデータはいつでも変更される可能性があるからです。Filter をクリックした後、フィルターバーを使用してテーブルのエントリ数を減らすことができます。例示した例では必要ありませんが、長いテーブルの場合に非常に便利です。
注：ビューには、カスタマイズや独自のビューの作成など、さらに多くの機能があります。 その方法については、ビューに関する記事をご覧ください。
4. サイドバー
サイドバーは、Checkmk のコックピットです。 ここでは、最も重要な監視情報を常に概要で確認できるほか、Checkmk で最も頻繁に使用する機能にすばやくアクセスできます。
サイドバーは、好みに応じて完全に構成することができます。 この目的のために、サイドバーエレメント（スナップイン）が使用されます。 スナップインは、あらかじめ定義された機能を備えたコンパクトな GUI コンテナです。 サイドバーは設定を保存するためのものなので、デフォルトでは、新しいインストールにはいくつかのスナップインしか含まれていません。
Overview — 監視対象オブジェクトのすべてと、その現在のステータス情報の概要
Bookmarks — Checkmk 内の個人用ブックマーク
Master control — 監視用のさまざまなメインスイッチ
サイドバーの一番下にある をクリックすると、メインページに、サイドバーに現在含まれていない、ワンクリックで追加できるすべてのスナップインが表示されます。 このプレビューでは、各スナップインの下部に、その意味と目的に関する簡単な説明が表示されます。 試して、サイドバーをテストで埋めてみてください。
画面のサイズによっては、すべてのスナップインが表示されない場合があります。 サイドバーを縦方向に移動するには、サイドバーの上にマウスポインタを置いた状態でマウスホイールを使用するのが最も速い方法です。 タッチパッドでは、多くの場合、「2 本の指を同時に上下にスライドさせる」というジェスチャーでこの機能を使用できます。
サイドバーでは、スナップインを次のように操作できます。
展開または折りたたみ： スナップインの表示タイトルをクリックします。 または、タイトルバーをポイントして、 または をクリックします。
表示の追加または削除: 一部のスナップイン (Overview など) では、最も重要な情報のみを表示するビューと、すべての情報を表示するビューの 2 種類のビューを選択できます。 タイトルバーをポイントし、 または をクリックして、2 つのモードを切り替えます。
移動: タイトルのすぐ左にあるマウスの左ボタンを押しながら、スナップインをサイドバー内の別の位置にドラッグし、マウスボタンを離します。
サイドバーから削除する: タイトルバーにマウスを合わせてをクリックします。
サイドバーのコンテンツをカスタマイズするオプションは以上です。 サイドバーは、ナビゲーションバーの [Sidebar ] で非表示または表示を切り替え、メニューの [User > Sidebar position] で右から左に移動してナビゲーションバーにドッキングすることができます。
4.1. 概要
サイドバーの上部に、Overview スナップインが配置されています。
この小さなテーブルの左側の列には、監視しているホストとサービスの数が最初に表示されます。 3 行目には、Events が表示されます。 これらは、メッセージの監視を設定している場合にのみ関連します。 つまり、syslog、SNMP トラップ、およびログファイルからのメッセージなどです。 このために、Checkmk には独自の非常に強力なモジュールがあり、同名の記事「イベントコンソール」で詳しく説明しています。
右側の列には、まだ承認されていない問題の数が表示されます。 問題は、現在「WARN/CRIT/UNKNOWN」または「DOWN/UNREACH 」の状態にあるオブジェクトです。 承認とは、問題「を認識する」ことです。 ちなみに、ホストが「DOWN 」またはスケジュールダウンタイム中のサービスの問題は、ここではカウントされません。
セル内の数字をクリックすると、ここでカウントされたオブジェクトのリストを表示できます。 ちなみに、これはOverview のすべてのセルで機能します。
Overview では、表示する情報の量を増減することもできます。 ボタンで、もっと表示モードに切り替えることができます。
以前に表示されていた 2 つの列の間に、新しい 2 番目の列が表示され、すべての問題の数、つまりすでに承認された問題の数も追加されて表示されます。 この例では、まだ問題を承認していないため、2 番目と 3 番目の列の数字は同じです。
最後に、右端の最後の列には、最新情報が利用できないため、情報が「古くなった」ホストまたはサービス（Stale）が表示されます。
たとえば、ホストに現在アクセスできない場合、Checkmk はそのサービスから情報を取得できません。
ただし、これは必ずしもサービスに問題があることを意味するわけではありません。
そのため、Checkmk はこれらのサービスに新しい状態を単純に割り当てるのではなく、擬似的な状態「Stale」に設定します。
列「Stale 」は、すべてのケースで「0 」しか表示されない場合、Checkmk によって表示から省略されます。
4.2. ブックマーク
何度もアクセスするページについては、Bookmarks スナップインを使用して、サイドバーにブックマークを作成することができます。
これは本当に必要ですか？ 結局のところ、web ブラウザにはブックマークがあります。 しかし、Checkmk のブックマークには、いくつかの利点があります。
呼び出されたブックマークは、サイドバーを再読み込みすることなく、メインページの内容のみを変更します。
ブックマークは他のユーザーと共有できます。
ブックマークを設定すると、アクションの再実行が自動的に防止されます。
最初は、Bookmarks スナップインは空の状態です。
ここで [Add bookmark] をクリックすると、メインページに現在表示されているコンテンツの新しいブックマークが作成されます。
個人用のブックマークは「My Bookmarks 」に保存されます。
ブックマークの編集
Checkmk はブックマークをリストで管理します。 各リストには 1 つ以上のブックマークが含まれます。 さらに、各ブックマークにはトピックが割り当てられます。 同じトピックのブックマークはすべて、Bookmarks スナップインにコレクションされます。
なぜこんなに複雑なのですか？ これは、他のユーザーにもブックマークのリストを表示できるようにするためです。 トピックを使用して、Bookmarks スナップインで他のユーザーにブックマークをどのように表示するかを定義することができます。 このようにして、組織内で、選択した Checkmk ページや外部ページへのナビゲーション構造を構築することができます。 ただし、各ユーザーは、引き続き自分のブックマークを作成および管理することができます。
Bookmarks スナップインを使用すると、ブックマークリストの管理にアクセスできます。
既存のリストを — で編集するか、Add list で新しいリストを作成することができます。
General properties ボックスに、リストの内部IDとタイトルを入力します。Title はブックマークの表示には重要ではなく、管理にのみ使用されます。Make this Bookmark list available for other users を使用して、このリストのブックマークを他のユーザーにも表示することができます。 ただし、そのためには、現在のユーザーアカウントに許可が必要です。この許可は、デフォルトではAdministrator ロールのみに付与されています。
|
可視性の原則は Checkmk の多くの場所で使用されており、ビューの記事で詳しく説明されています。 |
Bookmarks ボックスで、タイトルとURLを使用して新しいブックマークを定義できます。
ブックマークの並べ替えは、リストの「Default Topic 」またはブックマークの「Individual Topic」で決定されます（設定されている場合）。 ちなみに、ブックマークに独自のアイコンを割り当てることもできます。 最後に、「Save & view list 」で新しいリストを保存します。
この例で作成された新しいリストは、すべてのユーザーのMy Bookmarks の個人ブックマークに、2 つの新しいトピックに関する 3 つのブックマークを追加します。
4.3. マスターコントロール
サイドバーの「Master control 」スナップインでは、Notifications など、さまざまな監視機能を個別にオン/オフに切り替えることができます。 後者は、システムに大規模な変更を加えて、同僚に不要なメッセージを表示したくない場合に非常に便利です。
重要：通常運用中は、すべてのスイッチがオンになっていることを確認してください。そうしないと、重要な監視機能がオフになってしまう可能性があります。