 |
This is a machine translation based on the English version of the article. It might or might not have already been subject to text preparation. If you find errors, please file a GitHub issue that states the paragraph that has to be improved. |
1. 概要
Checkmk ハードウェアアプライアンスは、仮想アプライアンスとはいくつかの点で異なります。
まず、ラックは RAID 1 接続であり、web インターフェイスにそれに対応する追加のメニュー項目があります。
次に、通常のネットワーク接続とは独立してラックを制御できる、独立した管理インターフェイスが用意されています。
さらに、障害発生時に確実に通知を受けるために、ラックに SMS モデムを装備することもできます。
この記事では、これらの点についてすべて説明します。その他については、アプライアンスに関する主な記事をご覧ください。
2. ラックのポート
ラックは冗長性とリモートメンテナンスを考慮して設計されていますので、両方の電源をご使用ください。また、管理インターフェースも備わっていますので、今後、物理的にアクセスする必要はまったくありません。
ラックには、クラスタ運用における冗長性をさらに高める 2 つのネットワークポートを追加できる拡張機能も備わっています。
ラック5を使用している場合：初期セットアップには、銅線ネットワークポートのいずれかを使用する必要があります。 追加のファイバーインターフェイスからは、IPアドレスを最初に取得することはできません。これは、webインターフェイスからのみ可能です。
3. RAID アレイ
ラックには、エンクロージャーの前面に 2 つのハードドライブベイがあります。 これらは、ラック 5 デバイスに 0 および 1 の番号でマークされています。 ここにインストールされているハードドライブは、RAID 1 アレイ（ミラー）で相互に接続されているため、データは両方のハードドライブに冗長的に保存されます。 いずれかのハードドライブに障害が発生しても、データは 2 番目のハードドライブで引き続き利用可能です。
web インターフェイスでの管理
アプライアンスの web インターフェイスで RAID のステータスをビューできます。 これを行うには、web インターフェイスのメインメニューで「RAID-Setup 」項目を選択してください。 この画面から、必要に応じて RAID の修復を行うこともできます。
故障したハードドライブの交換
ハードディスクに障害が検出されると、web インターフェイスに「Degraded 」と表示されます。 ユニット本体では、タイプに応じて、ハードドライブベイの青い LED ランプが点滅してエラーが示されます。
スライドインモジュールの左側にある小さなレバーを押すと、アセンブリのロックが解除され、ハードドライブを含むトレイをエンクロージャーから引き出すことができます。 これで、トレイ底面のネジを緩め、故障したハードドライブをトレイから取り外すことができます。 新しいハードドライブをトレイに取り付け、デバイスの空きスロットに押し込みます。
ハードディスクの交換中にユニットのスイッチをオンにすると、RAID の再構築プロセスが自動的に開始されます。 再構築の進捗状況は、web インターフェイスで確認できます。
フェイルセーフ機能は、RAID が完全に修復されるまで復元されません。
両方のハードドライブの故障
ユニットが両方のハードディスクが故障しているか、または取り外されていることを検出すると、自動的に再起動がトリガーされます。
4. ラックの管理インターフェース
ラックには、管理インターフェイス（Dell iDrac）がビルトインされています。 この管理インターフェイスの web インターフェイスを使用して、例えば、ユニットの電源がオフになっている場合やアクセスできなくなった場合にユニットを制御したり、ローカルコンソールをリモートで制御したりすることができます。
管理インターフェイスを使用する場合は、まず、専用の IPMI LAN ポートをネットワークに接続する必要があります。
注意：セキュリティ上の理由から、可能であれば IPMI-LAN を専用の管理ネットワークに接続することをお勧めします。
管理インターフェースは、デフォルトでは無効になっています。 デバイス設定の「Management Interface 」オプションを使用して、有効化および設定を行うことができます。
ここでは、管理インターフェースに個別の IP アドレスを割り当て、アクセス用の専用アクセスデータを定義する必要があります。
これらの設定を保存すると、webブラウザで管理インターフェイスのIPアドレスを開き、先ほど定義したアクセスデータでログインできます。
重要：管理インターフェースの設定は永続的であり、工場出荷時の設定にリセットしても保持されます。 これにより、後でラックに物理的にアクセスする必要がなくなります。
5. BIOS、iDrac、またはファームウェアを更新します
アプライアンスのハードウェアコンポーネント（RAID コントローラや SSD など）の BIOS、iDrac、またはファームウェアを更新する必要がある場合は、お客様の判断で更新してください。 BIOS、iDrac、またはハードウェアコンポーネントのファームウェアを更新しても、サポートに影響はまったくありません。 ただし、このようなソフトウェアの更新は、実際の解決が必要な場合にのみ、必要な注意を払って行ってください。 万が一、問題が発生した場合は、ハードウェアサポートパートナーにお問い合わせください。
現在のアプライアンスはすべて Dell ハードウェアをベースにしているため、BIOS/iDrac の更新方法については、Dell の公式ドキュメントを参照してください。
6. SMS 通知
6.1. ハードウェア
GSM モデムをアプライアンスに接続して、たとえば重大な問題が発生した場合に SMS 通知を送信することができます。
現在、UMTS/GSM モデムをアプライアンスと一緒に購入したり、後からアクセサリーとして購入したりすることはできません。 ただし、MTD-H5-2.0 など、アプライアンスと互換性のあるモデムはいくつかあります。 サポートされているすべてのモデルは、Checkmk 知識ベースで確認できます。
6.2. モデムの運用開始
モデムを動作させるには、正常に動作する SIM カードを挿入し、アプライアンスの空き USB ポートに接続する必要があります。
これを行うと、アプライアンスがモデムを自動的に検出し、設定します。 アプライアンスの web インターフェイスを開き、Manage SMS. モジュールを選択します。 このページには、モデムの現在のステータスとモバイルネットワークへの接続状況が表示されます。
SIM カードを使用するために PIN を入力する必要がある場合は、[SMS Settings] で入力してください。
6.3. トラブルシューティング
送信したメッセージが受信者に届かない場合は、[Manage SMS ] ページで、送信済み、未送信、およびキューにあるすべてのメッセージを表示できます。 これらのリストのエントリは、最大 30 日間保存され、その後自動的に削除されます。
Send test SMS メニュー項目から、任意の番号にテスト SMS を送信することができます。
電話番号は、先頭の 0 およびプラス記号を除いて入力してください。例えば、ドイツの携帯電話番号の場合は「491512345678 」と入力します。
SMS メッセージの送信時に発生する可能性のあるエラーの詳細については、SMS Log をご覧ください。