 |
This is a machine translation based on the English version of the article. It might or might not have already been subject to text preparation. If you find errors, please file a GitHub issue that states the paragraph that has to be improved. |
1. Menú de configuración
Tu punto de acceso a la configuración de Checkmk es el menú «Setup», al que puedes acceder desde la barra de navegación:
En este menú encontrarás las herramientas con las que puedes instalar y configurar Checkmk. El menú está dividido en temas. Debajo de cada tema encontrarás los elementos de menú.
La siguiente tabla ofrece una vista general de los menús y de en qué parte del Manual de usuario encontrarás información más detallada.
| Menú | Contenido |
|---|---|
Hosts |
La administración de los hosts que se van a monitorizar. Aquí encontrarás los hosts, las reglas de monitorización de hosts, las etiquetas de hosts, las conexiones para la administración dinámica del host (solo en las ediciones comerciales), los grupos del host, las reglas para el inventario de HW/SW y el colector de métricas de OpenTelemetry. Con «Custom host attributes», puedes crear tus propios atributos que se pueden añadir a las propiedades de los hosts. |
Services |
La configuración de los servicios que se ejecutan en los hosts. Aquí encontrarás las reglas para la monitorización de servicios, para el descubrimiento de servicios, para los servicios obligatorios, y para la monitorización de servicios de red como HTTP, TCP, correo electrónico (comprobaciones activas). Además, puedes abrir la lista de grupos de servicio y el Catálogo de check plugins en Checkmk. |
Business Intelligence |
Introducción a la gestión de Business Intelligence (BI). |
Agents |
Los agentes de monitorización que transmiten los datos desde los hosts. Aquí encontrarás los agentes Checkmk para Linux, Windows y otros sistemas operativos disponibles para descargar, acceso a Agent bakery (solo en las ediciones comerciales), que se puede usar para configurar, empaquetar y actualizar automáticamente los agentes, y el registro de agentes para crear hosts automáticamente (solo en Checkmk Ultimate). También puedes encontrar reglas para la monitorización de otros sistemas, por ejemplo, con agentes especiales y a través de SNMP. La entrada «VM, cloud, container» te lleva, entre otras cosas, a las reglas para la monitorización de Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP), Kubernetes, Prometheus y VMware ESXi. |
Quick Setup |
La Configuración Rápida para la monitorización de AWS, Microsoft Azure y GCP. |
Events |
El procesamiento de eventos: con la Vista general, para probar y analizar notificaciones, y con reglas para la Consola de eventos y el alert handler (solo en las ediciones comerciales). |
Users |
Los temas relacionados con usuarios, roles y permisos. Puedes consultar las listas de usuarios, grupos de contacto y roles, configurar la gestión de usuarios con LDAP/Active Directory y configurar la autenticación con SAML (solo en las ediciones comerciales). También puedes crear atributos personalizados. |
General |
Aquí encontrarás temas completos, incluyendo Rule searchpara buscar reglas (de nuevo), condiciones predefinidas para usar en reglas, el Global settings , los periodos de tiempo, el almacén de contraseñas y la entrada a la monitorización distribuida. Con Audit log puedes ver todos los cambios que se han hecho en el entorno de configuración y con Read only mode puedes bloquear temporalmente dichos cambios. |
Maintenance |
Este tema resume las acciones para mantener Checkmk, como crear copias de seguridad, analizar la configuración de Checkmk o seleccionar datos para el diagnóstico de soporte. Las entradas relativas a la licencia y la gestión de los paquetes de extensión de Checkmk (MKPs) solo están disponibles en las ediciones comerciales. |
Exporter |
La exportación de datos, es decir, métricas a InfluxDB (y Graphite). Este tema solo está disponible en las ediciones comerciales. |
Synthetic Monitoring |
La introducción a la monitorización sintética de Checkmk con Robotmk. Este tema solo está disponible en las ediciones comerciales. |
Checkmk almacena la configuración en un formato de datos de texto convencional que los usuarios experimentados pueden editar manualmente, o incluso crear mediante scripts.
2. Configurar accesos directos
Cuando tengas más experiencia con el menú de Setup, te habrás aprendido los iconos de memoria, sobre todo si tienes los iconos de los mega menús visibles para cada elemento de menú, tal y como puedes configurar en el menú Usuario.
Entonces, para un acceso rápido, te recomendamos el snap-in «Setup shortcuts» para la barra lateral con sus iconos para cada elemento de menú «Setup»:
3. Activar cambios
Checkmk guarda inicialmente todos los cambios que realizas solo en un entorno de configuración temporal, en el que gestionas hosts, servicios y ajustes, y que aún no afecta a la monitorización actualmente en ejecución. Solo al «activar los cambios pendientes» estos se transferirán al entorno de monitorización de producción.
Por lo tanto, los cambios en la configuración —por ejemplo, la incorporación de un nuevo host— no influyen inicialmente en la monitorización. Solo mediante la activación, todos los cambios que se han acumulado desde la última activación se activan como un «paquete» al mismo tiempo.
Esto puede parecer un poco engorroso, pero tiene la ventaja de que los cambios más complejos se pueden preparar con calma de antemano antes de ponerlos en producción. Por ejemplo, después de añadir un nuevo host, es posible que quieras definir umbrales o eliminar algunos servicios antes de «activar» todo el sistema.
Cada vez que realices un cambio en la configuración de monitorización mediante el menú «Setup», este cambio se registrará inicialmente y se mantendrá como pendiente.
Encontrarás un botón amarillo en la parte superior derecha de cada página de entorno de configuración con el número de cambios pendientes que aún no se han activado. Este botón abrirá una lista de estos cambios pendientes:
Al hacer clic en «Activate on selected sites» (Actualizar configuración), se creará una nueva configuración para el core de monitorización a partir de los archivos de configuración y se le indicará al core que comience a utilizar inmediatamente la nueva configuración:
Esto borra la lista de cambios pendientes. Sin embargo, estas entradas no se pierden: se pueden recuperar posteriormente a través de «Setup > General > Audit log». Allí encontrarás el contenido del archivo de registro con todos los cambios activados que se han realizado en el site. El «Audit log» se puede filtrar y muestra por defecto los cambios de hoy.
 |
Si intentas activar cambios y hay otra activación en curso, recibirás la advertencia correspondiente:  En el mensaje podrás ver quién (es decir, qué usuario de Checkmk) ha iniciado otra activación y cómo (a través de la GUI o la API-REST). |
4. Deshacer cambios
Te encontrarás con la activación de cambios una y otra vez al configurar tu sistema de monitorización, así como cada vez que ajustes la configuración más adelante. Especialmente si realizas modificaciones más complejas en tu sistema, es posible que quieras revertir los cambios durante el proceso de edición en lugar de activarlos. Utiliza el elemento de menú «Changes > Revert changes» para ello.
Esto te permite descartar todos los cambios pendientes desde la última «Activate on selected sites»:
Todos los cambios que se revertirán si apruebas el diálogo de confirmación se muestran en la zona inferior. Esto te lleva de vuelta al estado de la última activación de cambios.