This is a machine translation based on the English version of the article. It might or might not have already been subject to text preparation. If you find errors, please file a GitHub issue that states the paragraph that has to be improved. |
1. Introducción
Nagstamon es una pequeña herramienta de escritorio que se desarrolló originalmente para la monitorización de sistemas con Livestatus. En la versión actual, el cliente también es compatible con Checkmk. Muestra una vista de tabla de Checkmk de forma muy compacta y resume los problemas.
Aunque no hay soporte oficial para Nagstamon, queremos que la conexión sea lo más fácil posible. A continuación te explicamos cómo conectar Nagstamon con Checkmk.
2. Configuración
El método más sencillo es establecer una conexión directa entre Nagstamon y la interfaz web de Checkmk. Para garantizar que esta integración funcione a la perfección, Checkmk ofrece dos vistas de tabla especiales, que Nagstamon utiliza como fuente de datos:
nagstamon_hostsnagstamon_svc
Así, no tienes que configurar ninguna vista de tabla inicialmente para habilitar la integración. Cuando inicies Nagstamon por primera vez, se te pedirá directamente un servidor; si no, también puedes configurar un nuevo servidor en el menú a través del elemento de menú «Settings», donde puedes crear una nueva conexión en «New server …».
En el diálogo que aparece, selecciona la entrada «Checkmk Multisite» en «Monitor type», asigna un nombre legible y escribe la URL de la conexión en el campo «Monitor URL».
Importante: Aquí solo puedes autentificarte con un usuario normal; ¡un usuario de automatización no funciona en este caso!
Una configuración puede tener este aspecto, por ejemplo:

A continuación, puedes utilizar la opción «Show more options» para realizar un ajuste preciso y, si has configurado tus propias vistas de tabla aquí, cambia a ellas.
3. Opciones de diagnóstico
Si, contra lo esperado, surgen problemas, check primero si puedes abrir las siguientes páginas desde el dispositivo en el que se está ejecutando Nagstamon. Sustituye los marcadores de posición por sus valores reales:
https://mon.mydomain.org/mysite/check_mk/view.py?view_name=nagstamon_hostshttps://mon.mydomain.org/mysite/check_mk/view.py?view_name=nagstamon_svc
Si esto no funciona —utilizando los datos de inicio de sesión que has especificado en la configuración—, recibirás un mensaje de error claro sobre qué ha fallado. En cuanto la llamada funcione correctamente, Nagstamon también debería proporcionar datos.
