![]() |
This is a machine translation based on the English version of the article. It might or might not have already been subject to text preparation. If you find errors, please file a GitHub issue that states the paragraph that has to be improved. |
Chère lectrice, cher lecteur
Nous sommes heureux que vous ayez trouvé Checkmk.
En tant que logiciel de surveillance, Checkmk offre des solutions complètes et spécialisées pour traiter les environnements très divers des infrastructures informatiques. Cela nécessite inévitablement une documentation très complète qui va au-delà de la simple description de l'évidence. Notre guide de l'utilisateur vous aidera autant que possible à mieux comprendre Checkmk, à utiliser Checkmk pour mettre en œuvre des solutions pour vos besoins, ainsi qu'à vous aider à découvrir de nouvelles approches pour résoudre les problèmes.
Afin de rendre l'utilisation de Checkmk aussi simple que possible, les articles de ce guide de l'utilisateur suivent des approches plutôt inhabituelles en de nombreux endroits. Il ne s'agit presque jamais de simplement copier une séquence préfabriquée d'étapes individuelles. L'objectif est plutôt de vous donner, en tant que lecteur, une compréhension plus profonde d'une fonctionnalité de Checkmk.
Pour résumer brièvement, nous partons du principe que le guide de l'utilisateur doit être utile, et qu'il l'est d'autant plus que vous pouvez utiliser notre description comme un modèle direct de solution à votre propre problème.
C'est pour cette raison, entre autres, que le guide de l'utilisateur est divisé en plusieurs chapitres qui s'imbriquent les uns dans les autres. Cette subdivision a pour but de vous permettre de trouver facilement et rapidement le contenu que vous recherchez. Les thèmes suivants se trouvent dans les chapitres du guide de l'utilisateur.
Guide du débutant
Il y a une première fois pour tout, même avec Checkmk. Comme vous serez exposé à un grand nombre d'options et de fonctions, il peut parfois être difficile de définir les bonnes étapes de ce voyage. Nous voulons donc vous faciliter l'entrée dans le monde de Checkmk en vous accompagnant pas à pas dans l'installation de votre première instance Checkmk et en vous présentant les concepts les plus importants.
Si vous lisez ce guide de l'utilisateur pour la première fois, vous pouvez également commencer directement par le premier article du guide du débutant et, si nécessaire, revenir plus tard aux descriptions des chapitres plus avancés.
Tâches pour les administrateurs et les utilisateurs
Les parties principales des chapitres 3 à 10 expliquent les fonctions et leur utilisation dans Checkmk lorsque vous envisagez d'installer Checkmk pour la première fois, que vous avez des doutes sur ses configurations ou que vous souhaitez apprendre à afficher les données de manière efficace, compréhensible et utile.
C'est pourquoi ces chapitres ne se prêtent pas à une lecture intégrale. Ils sont plutôt organisés de manière thématique et consacrés aux différents aspects d'une tâche donnée. Au sein des chapitres, vous trouverez ensuite des articles importants, introductifs ou classés par ordre de priorité, toujours au début des chapitres.
Automatisation et développement
Checkmk peut être géré non seulement à l'aide d'une interface web, mais aussi via des API. En outre, l'architecture logicielle modulaire de Checkmk permet également une vaste gamme d'options d'amélioration.
Avec les articles de ce chapitre, nous introduirons progressivement des conseils, des astuces et des points de départ pour adapter Checkmk à votre propre infrastructure ou automatiser sa configuration.
Concepts
Ce chapitre est encore assez nouveau - même si les articles qu'il contient sont déjà présents dans le guide de l'utilisateur depuis longtemps. Si vous souhaitez en savoir plus sur le fonctionnement de Checkmk, sans avoir à répondre à une exigence ou à une tâche précise, vous êtes ici au bon endroit.
Le périphérique Checkmk
Tous les thèmes relatifs à l'installation et à l'utilisation du périphérique sont abordés dans le dernier chapitre du guide de l'utilisateur. Le chapitre consacré au périphérique constitue en fait un manuel distinct. Toutefois, étant donné que les thèmes de Checkmk s'appliquent également au périphérique, les lecteurs de ce chapitre doivent toujours se référer aux autres articles du guide de l'utilisateur.